Πέμπτη 3 Νοεμβρίου 2011

Jeunes Européens , Découvrons-nous !

"Jeunes Européens , Découvrons-nous !" est notre programme e-twinning 2011-12

A travers divers matériaux qu’ils vont enregistrer sur l’espace e-twinning, les élèves apprennent le fonctionnement du système d’enseignement des pays partenaires, leurs vies quotidiennes, leurs habitudes alimentaires, leurs loisirs et découvrent les projets d’avenir des adolescents de leur âge. Ils vont connaître et apprécier également la culture de l’autre car un échange de colis est également prévu. Ils feront des comparaisons et prendront ainsi pleinement conscience de la varieté de styles de vie /ou des points communs et renforceront leur sentiment d'appartenance à la communauté européenne.

Γενικός στόχος και ειδικοί στόχοι της συνεργασίας:
Oι μαθητές να αναπτύξουν τις δεξιότητες κατανόησης και έκφρασης σε μία ξένη γλώσσα. Να διευρύνουν τον πνευματικό τους ορίζοντα και να κατανοήσουν τη διαφορετικότητα που μας συνδέει στον Ευρωπαϊκό χώρο. Να συνδεθούν με δεσμούς φιλίας και θα μάθουν ότι η ανεκτικότητα οδηγεί στη δημοκρατία και την ειρήνη σε μια Ευρώπη χωρίς σύνορα. Να μάθουν να χρησιμοποιούν νέες τεχνολογίες.


Mεθοδολογία - Χρησιμοποιούμενα μέσα:
Οι μαθητές αποκτούν γνώσεις μέσω φύλλων παρουσιάσεων ή μικρών ταινιών και ανταλλάσουν μηνύματα. Κάθε χώρα πραγματοποιεί, με τις ομάδες της, την παρουσίαση της πόλης, του σχολείου, του εκπαιδευτικού συστήματος και των τομέων όπου οι άνθρωποι της πόλης ή της περιοχής  εργάζονται. Οι μαθητές θα γράψουν μικρά κείμενα για να παρουσιάσουν τις διατροφικές τους συνήθειες. Θα αναρτήσουν φωτογραφίες με προϊόντα διατροφής που βρίσκουμε συνήθως ή λιγότερα συχνά σε κάθε μία από τις χώρες και τον τρόπο που χρησιμοποιούνται δίνοντας παραδοσιακές συνταγές. Με ενδιαφέρον για τον πολιτισμό του άλλου, θα προσπαθήσουν να μαγειρέψουν κάποιες συνταγές στην οικογένεια ή στο σχολείο, όπου είναι δυνατόν και θα δημιουργήσουν DVD. Θα μπορέσουν έτσι να εκφράσουν τα σχόλια τους σε ένα blog. Μιλώντας για τα ενδιαφέροντά τους, οι μαθητές κάθε χώρας θα μιλήσουν για κάποια προσωπικότητα της περιοχής τους στους τομείς της λογοτεχνίας, της σύγχρονης παραδοσιακής μουσικής, της αρχιτεκτονικής, της ζωγραφικής, της γλυπτικής, των αθλημάτων.








Τετάρτη 2 Νοεμβρίου 2011